1.寓言故事——《狐狸和葡萄》

2.狐狸与葡萄的英文译文

3.狐狸与葡萄英文版

The Fox And The Grapes

One day a fox was going in the field,when he came to a grapevine,finding that there were several strings of delicate grapes on it,he decided to get it.But it is not so easy,the grapes were nearly all at the top of the grapevine,the lowest string was hard to touch.The fox tried hard to jump and jump,it seemed that he was about to get them,but it was only the fox's wish.Finally,the fox gave up,leaving with saying"the grapes are so sour that I didn't want them at all!"

The Rabbit And The Tortoise

In the animals sports game,a rabbit and a tortoise both joined a long-distance race.Every other animal thought of course the winner would be the rabbit,the rabbit thought so too.When the race just began,the rabbit ran fast like a flying arrow,without minutes,disappeared in distance.However,the tortoise seemed not to move much.When the rabbit looked back and saw nothing,he thought the tortoise would never catch up in any case,why not sleep for a while?He did so.While the rabbit was sleeping the tortoise didn't relax any more,he move little by little,at last won the race actually.

The Little Uglily Duck

No one knew why there was a more egg in the ducks' nest.When other small ducks came out from eggs the one kept still.At last,an uglily little duck came out,but it looked rather different,with different color,different body.So other small ducks kicked him out of the team and always laught at him,calling him uglily duck.What's more,other animal didn't like him either,they all baited the little uglily duck.Finally the little uglily duck left his nest,strayed lonely.Once he saw the beautiful swans flying in the sky,how he wished that he could be that beautiful.Day after day,the little uglily grew up.Once he came to a swag to drink,what he saw in the water shocked him,who was it?It was as beautiful as the swans he had saw.Oh,it was the little uglily duck himself,actually he was a beautiful swan,he flied into the sky and joined his real friends.

The Little Red Hat

Once there was a little girl named Little Small Hat,because she always wore a red hat.One day,the Little Small Hat's mother asked Little Small Hat to bring some cakes to her grandma,Little Small Hat agreed happily,she hadn't saw grandma for days.On the way to grandma's,a wolf met Little Small Hat,he knew that Little Small Hat was going to her grandma's so he treated Little Small Hat to ger some flowers by the road,so he came to Little Small Hat's grandma's house first,he ate Little Small Hat's grandma and wore up her clothes.When Little Small Hat came,he ate Little Small Hat.The wolf ate too much so he decided to sleep for a while.Just at the moment,a hunter went by,he saw that the door was open,there must be something,he came inside and saw the wolf with a big stomach,he brought a pair of big scissors,opened up the wolf's stomach,saved Little Small Hat and her grandma.Then they brought some big stones and put them in the wolf's stomach,and oversewed it.When the wolf awoke,he felt very thirsty,he came to a well to drink,but he was so heavy with lots of stones in his stomach,he dropped in and drown.

写完，好累啊

寓言故事——《狐狸和葡萄》

ONE hot summer’s day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. “Just the things to quench my thirst,” quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: “I am sure they are sour.”

“IT IS EASY TO DESPISE WHAT YOU CANNOT GET.”

狐狸与葡萄的英文译文

葡萄架上垂下几串成熟的葡萄，一只狐狸看见了馋的直流口水，她想尽各种办法去够葡萄，但都是白费力气。

狐狸感到无望了，只好转身离开他，边走边回头来。说这些葡萄肯定是酸的不好吃。

这个寓言告诉了我们:有些人无能为力，做不成事偏却偏偏说还没有实际成熟。

? 选自——《伊索寓言》

狐狸与葡萄英文版

One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.I'm just feeling thirsty, he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes. He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes. The fox tried again and again, but never succeeded. At last he decided to give it up. He walked away with his nose in the air, and said“I am sure they are sour.”

ONE hot summer’s day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. “Just the things to quench my thirst,” quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: “I am sure they are sour.”

“IT IS EASY TO DESPISE WHAT YOU CANNOT GET.”